مراجعة و شرح اضافة WPML
جدول المحتويات
تعد اضافة WPML خيارا مثاليا اذا كنت تريد تعريب موقعك المصمم بواسطة الوردبريس او ان كنت تريد اضافة اى لغة لموقعك فهى واحدة من اقوى واشهر الاضافات على نظام إدارة المحتوى ووردبريس المخصصة لهذا الغرض .
فقد أثبتت كفاءة كبيرة من خلال الخيارات التى تقدمها فى عملية ترجمة المحتوى إلى اللغات المتعددة هذا بالاضافة الى اشتمالها على العديد من اللغات الواسعة الانتشار كالعربية والانجليزية والفرنسية والاسبانية وغيرها .
وخلال هذا الموضوع سوف نستعرض معكم شرح مفصل عن اضافة WPML واهم مميزاتها وكيفية الحصول عليها واستخدامها .
ما هى اضافة WPML ؟
هى اضافة خاصة بنظام إدارة المحتوى الوردبريس وهى اختصار ل (WordPress Multilingual Plugin) تستخدم فى ترجمة المواقع الالكترونية الى لغات متعددة وتتيح اضافة العديد من اللغات الى موقعك .
وسببت تلك الاضافة نقلة نوعية للمواقع التي تستخدم الووردبريس كونها كانت سبب فى انتشار تلك المواقع واستهدافها لشريحة أكبر من الزائرين والعملاء .
خصوصا مواقع التجارة الالكترونية التى اكسبتهم فرصة التنافس داخل أسواق جديدة من خلال ترجمة محتوى تلك المواقع الى اللغة الام للأسواق المستهدفة وهو ما زاد من قوة وانتشار وموثوقية تلك ال plugin .
ومن أبرز المميزات التى تعرف عن اضافة WPML :
-سهولة الاستخدام والتعامل : إذ توفر تلك ال plugin طابع انسيابى فى استخدامها وذلك من خلال سهولة الاعدادات الخاصة بها بالاضافة الى توافر لغات رسمية لأكثر من 100 دولة .
-المرونة والدقة : وذلك من خلال توفير خيارين لترجمة المحتوى إذ تتيح لك الاضافة ترجمة المحتوى بنفسك ومن ثم عرضه على المحتوى وذلك فى الباقة الادنى او فى حالة رغبتك فى ترجمة الموقع بواسطة الاضافة فما عليك سوى الاشتراك فى الباقة الاعلى للحصول على خدمة الترجمة التلقائية بواسطة الاضافة فما عليك سوى ارسال المحتوى المطلوب ترجمته من لوحة أدوات الترجمة فيظهر لك المحتوى مترجم للغة المطلوبة على موقعك .
-متوافقة مع شروط السيو ومحركات البحث : حيث أن المحتوى الخاص بموقعك سيتم ترجمته بشكل سليم يجعله متوافقا مع محركات البحث ومتناسب مع شروط السيو المطلوبة وذلك من خلال اداة multilingual SEO التى ستساعد محركات البحث على فهم محتوى وعناوين والروابط الخاصة بموقعك ما يجعلها مفهومة بالنسبة لمحركات البحث وبالتالى تستطيع تحقيق نتائج سيو جيدة .
-الموثوقية والتطور : وذلك بسبب ظهور تلك الاداة منذ عام 2007 ومنذ إصدارها تقدم نتائج فعالة ومميزة ما جعلها تكتسب ثقة أكثر من مليون شخص استخدومها منذ صدورها . هذا بالإضافة إلى إصدارها تحديثات متعددة تطور من فاعليتها بشكل مستمر .
-الدعم الفنى : ويعد الدعم الفنى من أبرز المميزات التى تقدمها إضافة WPML حيث تمتلك فريق دعم فنى قوى مدرب على حل كافة المشكلات المتعلقة بالاضافة ويتوفر الدعم الفنى بتسع لغات مختلفة لمدة ستة ايام فى الاسبوع ومتاح يوميا لمدة تسع عشرة ساعة .
-الملحقات الاضافية : حيث توفر الاضافة العديد من الملحقات الخاصة بها والتى تساعد على تنفيذ المهام بشكل فعال اكبر واسرع مثل WPML StickyLinks و WPML Translation Management و واجهة WPMLXLIFFو غيرها من الملحقات الاخرى التى تساعد فى عمليات الترجمة وتوظيف المستقلين المتخصصين فى الترجمة للغات المتعددة وكذلك تحسين جودة الأداء وغيرها من الوظائف .
طريقة الحصول على الاضافة
وللحصول على اضافة WPML عليك اتباع الخطوات التالية :
إضغط اولا على الرابط التالي :
1- سجل الدخول الى حسابك على موقع wpml.org او انشأن حساب جديد ثم اتجه الى قسم التنزيلات .
2-قم بتنزيل ملف الاضافة يدويا أول مرة ثم بعد ذلك تستطيع تلقى التحديثات التلقائية والحصول على الملحقات الاضافية .
3-سجل الدخول إلى موقعك الوردبريس ومن لوحة التحكم الخاصة بالموقع توجه الى قسم الاضافات ثم تختار اضافة جديد ثم تحديث الاضافة وقم باختيار الملف المضغوط ZIP الذي قمت بتنزيله من حسابك فى موقع wpml.org وانقر على التثبيت الآن.
4-قم بتفعيل الاضافة من خلال العودة إلى صفحة الإضافات .
5-قم بالاضافة اللغات المطلوبة الى موقعك من خلال معالج الإعداد الخاص بالاضافة واختر التنسيق الخاص برابط الانترنت الخاص باللغة وحدد وضع الترجمة .
أما بالنسبة لخطة الاسعار الخاصة بالإضافة فتوفر إضافة WPML ثلاث باقات متنوعة للاشتراك فى خدماتها وتتنوع فيما بينها من خلال المميزات التى توفرها كل باقة و هم :
-باقة Multilingual Blog وتبلغ قيمتها 39$ .
-باقة Multilingual CMS وتبلغ قيمتها 99$ .
-باقة Multilingual Agency وتبلغ قيمتها 199$ وهى الباقة الأفضل من حيث الخدمات والتحديثات الغير محدودة من اضافة WPML
اتمنى ان تكونوا قد استفدتم من مراجعة و شرح اضافة WPML
إقرأ أيضا في مدونتنا العديد من المواضيع المفيدة و دمتم سالمين